译文
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
山坡上映着太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
魂魄归来吧!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
居住在南山脚下,自(zi)然饮食起居都与山接近。四面的山,没(mei)有比终南山更高的。而城市当(dang)(dang)中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷(xiang)中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只(zhi)有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时(shi)候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
湖光秋色,景色宜人,姑娘(niang)荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
闼:门。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
[33]缪:通"缭"盘绕。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”