译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧(shao)钱。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
明知道(dao)死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头(tou),盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
沿(yan)着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
让我只急得白发长满了头颅。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故(gu)乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲(yu),而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
【远音】悠远的鸣声。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
(17)进:使……进
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。