译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像(xiang)星星一(yi)(yi)样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
泪水湿透了罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境(jing)中短暂的经历一样短暂。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心(xin)曲。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有(you)谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重(zhong)游!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
院内鲜花迷蒙山间流(liu)水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
⑥绾:缠绕。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑷消 :经受。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)