译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂(piao)荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水(shui),天下独一无二的。 水都是青白色的,清(qing)澈的水千丈也可以(yi)看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势(shi),争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
寻(xun)得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
白璧如山:言白璧之多也。
之:主谓之间取消句子独立性。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
妄辔:肆意乱闯的车马。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。