译文
我(蒲松龄)说:“皇(huang)帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就(jiu)忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变(bian)的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到(dao)头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚(fu)、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
天上的织女这一晚(wan)不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
你千年一清呀,必有圣人出世。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑦栊:窗。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
191. 故:副词,早已,本来就。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。