译文
蒙蒙细雨(yu)润湿了(liao)衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆(zhuan)香。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
还经(jing)得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻(qing)声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
33.逐:追赶,这里指追击。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑤周:右的假借。