译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
剪裁好白色(se)的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭(yan)脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经(jing)历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在(zai)人群中寻找(zhao)她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉(mei)黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
杜鹃放弃(qi)了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
就没有急风暴雨呢?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
饮(yìn)马:给马喝水。