译文
岁月太无情,年纪从来不(bu)饶人。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山(shan),山南和山北的天(tian)色被分割为一明一暗两部分。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲(xian)自在。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百(bai)姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
糜:通“靡”,浪费。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”