译文
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如(ru)烟的云霏。算起来诗人(ren)中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定(ding)日后,像东(dong)晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不(bu)应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
王侯们的责备定当服从,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢(ne)?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周(zhou)的青山,仍然和当年的景物相同。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜(xian)艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
翠崖壁立,丹谷染(ran)赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
72、正道:儒家正统之道。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(83)已矣——完了。
众:众多。逐句翻译
哑——表示不以为然的惊叹声。