译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按(an)时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居(ju)岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
画船(chuan)载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有(you)(you)千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化(hua)作了柳絮轻扬飘浮。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划(hua)船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发(fa)现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
千军万马一呼百应动地惊天。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
憩:休息。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑴不第:科举落第。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。