译文
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨(zuo)夜栖(qi)息在树上斜枝的雌(ci)鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失(shi)去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土(tu),可要顺着此路回去就比登天还难了。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心(xin)来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
丝绸的被子无法(fa)抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
为了什么事长久留我在边塞?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所(suo)以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
22.江干(gān):江岸。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑾汶(mén)汶:污浊。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。