译文
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
管仲富贵得可以跟国(guo)君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个(ge)晏婴。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河(he)畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥(qiao),恣意欣赏这美丽的春光。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
22.思:思绪。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
山际:山边;山与天相接的地方。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。