译文
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的(de)惨痛场景。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在(zai))城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻(ji),耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成(cheng)下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁(li)地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他(ta)排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个(ge)大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
所以我不会也不可能把它赠送给您。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
(10)股:大腿。
③中国:中原地区。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。