译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
您家世代在(zai)朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了(liao)碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容(rong)的旷荡气度。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
咱们一起拂衣而去,管(guan)他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业(ye)何时有成。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。