译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一(yi)样高洁冰清。
金溪有个叫方仲永的百(bai)姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得(de)欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求(qiu)取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者(zhe)。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
纵有六翮,利如刀芒。
边塞上有很多侠义少(shao)年,关外春天可见不到杨柳。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
版尹:管户口的小官。