译文
黑暗(an)中涧水傍着花径流过,泠泠之(zhi)声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈(zhang)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他(ta)辅佐了齐灵公、庄(zhuang)公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此(ci),他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
9.青春:指人的青年时期。
(66)这里的“佛”是指道教。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
(20)遂疾步入:快,急速。