译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生(sheng)机。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子(zi)悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有(you)丝毫损毁,故人的形容和精神(shen)已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(25)振古:终古。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。