译文
其二
珍贵之木的(de)高处啊,难道不怕猎人(ren)的金弹丸?
西山终年积雪(xue),三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥(qiao),跨过泱泱的锦江。
小洲洼地的新(xin)泉清澈令人叹嗟。
和老友难得见了面,痛快(kuai)地畅饮一杯酒(jiu)。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也(ye)没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
弛:放松,放下 。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
以降:以下。