译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人(ren)!
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面(mian)的大路。暖风中(zhong)花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回(hui)忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地(di)游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(10)驶:快速行进。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑶汉月:一作“片月”。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑷深林:指“幽篁”。