译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
故园的今天正是元(yuan)宵节,我却(que)在荒村独坐寂寞冷清。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨(yu)。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长(chang)睡但把眼合起!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。