译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸(an)几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远(yuan)山。几片白帆,箭一般地驶(shi)过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿(fang)佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼(bi)近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁(chou)与恨,到什么时候才能消散?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚(dong)咚响。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
⑹征雁:南飞的大雁。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
⑴回星:运转的星星。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。