译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编(bian)织鸡笼。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举(ju)杯饮酒而(er)中断。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
被举荐的公门子弟称为人才,实际(ji)上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞(ci)说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
高兴的是跟隔(ge)壁的邻居在同一个屋檐下,
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
②前缘:前世的因缘。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑤悠悠:深长的意思。
2、发:起,指任用。
夷灭:灭族。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。