译文
官府粮仓里的(de)老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
只见那如翠色屏风的山峰,高有(you)千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
少年人如果不及时努力,到(dao)老来只能是悔恨一生。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于(yu)终南山边陲。
秋(qiu)风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
魂魄归来吧!
虽然(ran)还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
③中国:中原地区。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。