译文
这一生就喜欢踏上名山游。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
伯牙擅(shan)长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我(wo)的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
除夕(xi)守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
峨眉山下行人稀(xi)少,旌旗无色,日月无光。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
4,恩:君恩。
④林和靖:林逋,字和靖。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。