译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌(she)头也颇有些生涩,不听使唤。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州(zhou)。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且(qie)梦得有老母在堂,我不忍心看(kan)到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
打出泥弹,追捕猎物。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑼则:法则,楷模,此作动词。