译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
荆轲去后,壮士多被(bei)摧残。
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻(qing)皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
但春日里皇宫内园中这些(xie)美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏(shang),实在可惜。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
36、陈:陈设,张设也。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑴阮郎归:词牌名。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
德化:用道德感化
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
截:斩断。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。