译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多(duo)么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景(jing),真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处(chu)观赏月亮呢(ne)?
心中惨痛凄然(ran)欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
何许:何处,何时。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。