译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好(hao)像潜逃。
在山上时(shi)时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
金屋中梳妆(zhuang)打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮(yin)酒欢乐过。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双(shuang)燕飞归。
春(chun)天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
原野的泥土释放出肥力,
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
湖光山影相互映照泛青光。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
律回:即大地回春的意思。
(17)值: 遇到。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。