译文
孟子说(shuo),“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
金陵人杰地灵,风(feng)光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有(you)殷国?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰(hui)的新塔,我们(men)也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑴和风:多指春季的微风。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
腰:腰缠。
闲:悠闲。