译文
偏僻的街巷里邻居很多,
白酒刚刚酿熟时(shi)我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在桥梁上筑直了营垒工事(shi),南北两岸的人民如何交往?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩(en)命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
[5]沂水:县名。今属山东省。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
166、淫:指沉湎。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。