译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云(yun)于天下。
我所思念的美人在(zai)雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色(se)的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我曾读过慧远公的小传(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
注释
74.过:错。
(5)勤力:勤奋努力。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
69.诀:告别。