译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏(shu)楼上为他(ta)送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
谢灵运住的(de)地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
皇宫内库珍藏的殷(yin)红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
九月九日茱萸成熟,插鬓(bin)时发现鬓发已经白了许多,伤心!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
不知自己嘴,是硬还是软,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
8.从:追寻。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
拿云:高举入云。