译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为(wei)你要远行又泪湿衣巾。
女子和男子的故事始于一(yi)次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好(hao),但毕竟是新妇,在(zai)丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并(bing)主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
[4]黯:昏黑。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
诗文中常用以为节义烈女的典型。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。