译文
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒(mao)出嫩芽一片金黄。
云化飞雨从江面(mian)上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子(zi)正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天(tian),两鬓的头发不知又生出多少。韵译
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下摸索踉跄。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
予:给。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。