译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的(de)东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊(wen)子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非(fei)常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是(shi)一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪(ji)很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算(suan)不了什么,不必为它发愁。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
传言:相互谣传。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。