译文
经(jing)过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料(liao)又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁(chou)绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
对着席案上的美食却难以下咽,拔(ba)出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
8 顾藉:顾念,顾惜。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
16.硕茂:高大茂盛。