译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
看着远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我(wo)仿佛与云共远、与月同孤。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗(zong)旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
宗庙难献的樱(ying)桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
理:掌司法之官。
聊:姑且,暂且。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。