译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸(shen)懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候(hou),妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以(yi)使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
春天的景象还没装点到城郊,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调(diao)的的乐曲。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
霍光去世(shi)了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
作: 兴起。
114.自托:寄托自己。
⑷风定:风停。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
13、而已:罢了。