译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将(jiang)你阻拦。
蜡烛的余光,半罩着饰有(you)金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
西园的亭台和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向(xiang)你荡过的秋千、绳索上还(huan)有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
月(yue)夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
自从分别以后,她捎来书(shu)信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
23.戚戚:忧愁的样子。
14、金斗:熨斗。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。