译文
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
我曾经学习霸王战略,希望能功成(cheng)名就,锦衣返乡。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如(ru)今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗(luo)衫去拂净才能看清。自离开杭(hang)州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭(ting)院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过(guo)厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
寒浇自恃有强大的力气(qi),放纵情欲不肯节制自己。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
30、乃:才。
⑻强:勉强。
300、皇:皇天。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
梢头:树枝的顶端。