译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)人(ren)都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁(shui)而开。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
春风把剩下(xia)(xia)的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离(li)去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
也许志高,亲近太阳?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
上帝既(ji)降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
35.褐:粗布衣服。
萧萧:风声
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。