译文
相交到老还要按剑提防,先(xian)贵者却笑我突(tu)然弹冠。
月亮的光(guang)华谁也难把她遮掩,她倩影多娟(juan)美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
也许志高,亲近太阳?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
画为灰尘蚀,真义已难明。
知(zhì)明
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
是我邦家有荣光。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
树林深处,常见到麋鹿出没(mei)。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未(wei)娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
贞:坚贞。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
结果( 未果, 寻病终)
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑴初破冻:刚刚解冻。
寻:访问。