译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
在天北门持斧而能(neng)勇冠三(san)军,神情威严如霜清雪白。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
入(ru)夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰(huang)的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位(wei)要举用夔和皋陶。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
疏:稀疏的。