译文
我想离开这(zhe)里,但却因故而(er)去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我踏过(guo)江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清(qing)。难道路上没别人,不如同父兄(xiong)弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝(he)。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
10.群下:部下。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
门:家门。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。