首页 古诗词 咏杜鹃花

咏杜鹃花

五代 / 蔡以台

"万类皆有性,各各禀天和。蚕身与汝身,汝身何太讹。
"铸镜须青铜,青铜易磨拭。结交远小人,小人难姑息。
高议切星辰,馀声激喑聋。方将旌旧闾,百世可封崇。
都城多耸秀,爱此高县居。伊雒绕街巷,鸳鸯飞阎闾。
楩楠十围瑰,松柏百尺坚。罔念梁栋功,野长丘墟边。
长安大道沙为堤,早风无尘雨无泥。宫中玉漏下三刻,朱衣导骑丞相来。路傍高楼息歌吹,千车不行行者避。街官闾吏相传唿,当前十里惟空衢。白麻诏下移相印,新堤未成旧堤尽。
何处深春好,春深小隐家。芟庭留野菜,撼树去狂花。
材调真可惜,朱丹在磨研。方将敛之道,且欲冠其颠。
扣节参差乱,飞觥往来织。强起相维持,翻成两匍匐。
"居邻北郭古寺空,杏花两株能白红。曲江满园不可到,
"将星夜落使星来,三省清臣到外台。事重各衔天子诏,
原色不分路,锡声遥隔尘。山阴到家节,犹及蕙兰春。"
当时黄帝上天时,二十三管咸相随,唯留一管人间吹。
火后见琮璜,霜馀识松筠。肃风乃独秀,武部亦绝伦。
庐阜香炉出,湓城粉堞明。雁飞彭蠡暮,鸦噪大雷晴。


咏杜鹃花拼音解释:

.wan lei jie you xing .ge ge bing tian he .can shen yu ru shen .ru shen he tai e .
.zhu jing xu qing tong .qing tong yi mo shi .jie jiao yuan xiao ren .xiao ren nan gu xi .
gao yi qie xing chen .yu sheng ji yin long .fang jiang jing jiu lv .bai shi ke feng chong .
du cheng duo song xiu .ai ci gao xian ju .yi luo rao jie xiang .yuan yang fei yan lv .
pian nan shi wei gui .song bai bai chi jian .wang nian liang dong gong .ye chang qiu xu bian .
chang an da dao sha wei di .zao feng wu chen yu wu ni .gong zhong yu lou xia san ke .zhu yi dao qi cheng xiang lai .lu bang gao lou xi ge chui .qian che bu xing xing zhe bi .jie guan lv li xiang chuan hu .dang qian shi li wei kong qu .bai ma zhao xia yi xiang yin .xin di wei cheng jiu di jin .
he chu shen chun hao .chun shen xiao yin jia .shan ting liu ye cai .han shu qu kuang hua .
cai diao zhen ke xi .zhu dan zai mo yan .fang jiang lian zhi dao .qie yu guan qi dian .
kou jie can cha luan .fei gong wang lai zhi .qiang qi xiang wei chi .fan cheng liang pu fu .
.ju lin bei guo gu si kong .xing hua liang zhu neng bai hong .qu jiang man yuan bu ke dao .
.jiang xing ye luo shi xing lai .san sheng qing chen dao wai tai .shi zhong ge xian tian zi zhao .
yuan se bu fen lu .xi sheng yao ge chen .shan yin dao jia jie .you ji hui lan chun ..
dang shi huang di shang tian shi .er shi san guan xian xiang sui .wei liu yi guan ren jian chui .
huo hou jian cong huang .shuang yu shi song jun .su feng nai du xiu .wu bu yi jue lun .
lu fu xiang lu chu .pen cheng fen die ming .yan fei peng li mu .ya zao da lei qing .

译文及注释

译文
溪壑深幽有千年积雪(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
  去年秋天,我(wo)派去的(de)人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小(xiao)舟飘荡。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到(dao)旧人哭泣?
你不要下到幽冥王国。
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
日光初照遮阳的掌扇在晃(huang)动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
  蟀仿佛在替我低声诉说。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
  钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。

注释
行人:指即将远行的友人。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑹白头居士:作者自指。
44.有司:职有专司的官吏。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。

赏析

  这诗在艺术上也很有特色。前六句铺写老将寂寞闲适的“仙家”生活,后二句笔锋一转,点明旨意,文势波澜曲折。本来,以“百战”之功赢得封侯的老将,在诗人看来更应竭力报国。可“功成”反爱起“静”来,这是出人意外的;“静”且不说,还愈来愈欲“似仙家”,一点世事也不关心了;不唯如此,竟连自己居住的园林也懒得去经营修葺了。铺写老将的消沉,一层比一层深入,反过来证明规劝老将的理由越来越充分。如果说,前者是“画龙”,那么后者就是“点睛”;二者相辅相成,既对立又统一,使诗歌的“理”,在情(qing)景交融的画面中表现出来,规劝之旨,体现于诗情画意之中。
  此诗作者,有人根据“役车其休”一句遂断为农民,其实是误解,诗人并非说自己“役车其休”,只是借所见物起情而已,因“役车休息,是农工毕无事也”(孔颖达《毛诗正义》),故借以表示时序移易,同“岁聿其莫”意思一样。此诗作者身份难具体确定,姚际恒说:“观诗中‘良士’二字,既非君上,亦不必尽是细民,乃士大夫之诗也。”(《诗经通论》)可备一说。
  这首诗写的是秋日的离愁:“飒飒秋风生,愁人怨离别。”交代离别时的节令,并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪(bie xu)。接下去是写一对离人的表情:“含情两相向,欲语气先咽。”相向,就是脸对着脸、眼对着眼;从“含情”二字里,使人想象到依恋难舍的情景,想象到汪汪热泪对着热泪汪汪的情景;想对爱人说些什么,早已抽抽咽咽,一句话也说不出来。因为这两句写得极为生动传情,宋代柳永,便把它点化到自己的词中,写出了“执手相看泪眼,竟无语凝咽”(《雨霖铃》)的名句。抽抽咽咽固然说不出话来,但抽咽稍定,到能够说话之时,却反而觉得没话可说了:“心曲千万端,悲来却难说。”原先对“离人”或稍有不放心,想嘱咐几句什么话,或表白一下自己的心迹,但看到对方那痛楚难堪的表情,已经没有什么需要说的了。“却难说”三字,确切地写出了双方当时的一种心境。这一对离人,虽然谁都没说什么,但“未说一言,胜过千言”,更表(geng biao)现了他们深挚的爱情和相互信赖。最后用一幅开阔的画面,写出了他们对别后情景的遐想:“别后唯所思,天涯共明月。”从这幅开阔的画面里,使人看到了他们在月光之下思念对方的情状,使人想象到“但愿人长久,千里共婵娟”的相互祝愿。总起来看,诗人以秋风渲染离别的气氛;写“含情”之难舍,以“气先咽”来描状;写“心曲”之复杂,以“却难说”来概括;写别后之深情,以“共明月”的画面来遐想两人“唯所思”的情状。诗人换用几种不同的表现手法,把抽象的感情写得很具体而动人。特别是“悲来却难说”一句,本是极抽象的叙述语,但由于诗人将其镶嵌在恰当的语言环境里,使人不仅不感到它抽象,而且觉得连女主人公复杂的心理活动都表现出来了。这正是作者“用常得奇”所收到的艺术效果。
  首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身份。“五陵”本为(ben wei)汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。京华之地,是游侠云集之处。“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。这反而耐人寻想。
  这一只孤鸿连双翠鸟也不敢正面去看一眼,“侧见”两字暗示李林甫、牛仙客的气焰熏天,不可一世。他们窃据高位,就如同一对身披翠色羽毛的翠鸟,高高营巢在神话中所说的珍贵的三珠树上。可是,“矫矫珍木巅,得无金丸惧?”意思是说:不要太得意了!你们闪光的羽毛这样显眼,不怕猎人们用金弹丸来猎取吗?这两句,诗人假托孤鸿的口吻,对他的政敌提出了诚恳的劝告。不愤怒,也不幸灾乐祸,这是正统儒家的修养,也就是所谓温柔敦厚的诗教。然后很自然地以“美服患人指,高明逼神恶”这两句,点明了全诗的题旨,忠告他的政敌:才华和锋芒外露,只怕别人将以你为猎取的对象;窃据高明的地位,只怕别人不能容忍而对你厌恶。这里“高明”两字是暗用《左传》中“高明之家,鬼瞰其室”的典故,但用得很浑然天成,不着痕迹。
  这一节写虎对驴认识的最后完成。为了彻底摸清驴的底细,改变自己“终不敢搏”的心理,虎进行了一系列的试探活动。首先,“稍近”,慢慢靠拢驴子。注意,这里的“近”,比“近出前后”的“近”,又进了一步,说明虎已经非常贴近驴子了。“稍近”之后,“益狎”,越来越轻佻起来——这是对驴进行戏弄;进而又“荡倚冲冒”,摇摇它,靠着它,撞击它,甚至扒着它的脊背(“冒”,古代同衣帽的“帽”,覆盖的意思)——这是对驴进行挑逗。这里,我们不仅看到了虎一系列的挑衅性的行动,而且通过它得寸进尺、逐步发展的行动,还可以察知它大胆而谨慎、既藐视对方又重视敌手的思想。由“近出前后”的观察到“稍近”的试探,已经大胆了,但这毕竟只是距离的逼近;见对方没有反应,才进而由“稍近”的试探到“益狎”的戏弄,但这毕竟只是态度上的不恭;见对方仍然没有反应,最后才由(cai you)态度上的“益狎”到动作上的“荡倚冲冒”。看到虎越来越无理和放肆,“驴不胜怒,蹄之”,驴再也压抑不住愤怒了,就踢了虎。这一下驴在虎的面前终于暴露了自己的全部秘密。所以,“虎因喜”,老虎因而非常高兴。显然,它是在为自己终于摸清了对手的老底——最大能耐不过一“蹄”而已——而在窃窃自喜。然而尽管如此,虎在下最后结论之前,还得要“计之”,在心里掂掇掂掇。掂掇什么呢?是不是对方还有更厉害的招儿没有使出来呢?想了想,不可能;因为自己对它“荡倚冲冒”,已经使它到了“不胜怒”的程度了,盛怒之下,不顾一切,哪里还能保留一手呢?一个“计”字,又一次有力地说明了虎对陌生之敌的格外重视。经过审慎地“计之”以后,才“曰:‘技止此耳’”,说:它的本领也不过这么一点点罢了。
  今日舟与车,并力生离愁。明知须臾景,不许稍绸缪。
  “雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。”诗的开篇,即写闽中秋景。诗人以极为细腻的笔触,以雨中紫菊的艳丽色彩和风里红蕉的清脆乐音,新鲜生动地写出了南国特点。前句的一个“匀”字,极准确地勾画出雨的细密,雨的轻柔。在那动人的丛丛紫菊前,雨是那样的温情而善解花意,是它,将那大片大片的紫菊之色,浸淫得浓淡均匀,让人赏心悦目;而后句的“弄”字,则以拟人的手法将“风”人格化。闭着眼想想,风吹红蕉,蕉叶声声有韵,这该是怎么的一种情致。这样的一幅声色俱备的图画,是很容易让人陶醉的。
  南京古称金陵,此名得之甚早,《金陵图》云:“昔楚威王见此(jian ci)有王气,因埋金以镇之,故曰金陵。秦并天下,望气者言江东有天(you tian)子气,凿地断连岗,因改金陵为秣陵。”他们的作法似乎并未起到什(dao shi)么作用,《后汉书》中说:望气者苏伯阿为王莽使,至南阳,遥望见舂陵郭,叹曰:“气佳哉,郁郁葱葱然!”
  对于行人来说,在春光明媚时节奉使江南,是一次游历的好机会,况且又可以顺路探亲,一举两得,实乃好事。故这首诗里没有一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。
  欣赏这首小诗,读者很容易忘记自身的处境,仿佛自己也登上南楼来乘凉了。这样的感觉是这样来的。先从外界景象来看:四外山水落石出,十里芰荷 ,楼头清风,空中明月,远方近处,天上地下,以南楼为中心,构成一个高远、清空、富有立体感的艺术境界。再从自身感受来说:山光、水光、月光,是眼睛的视觉所感到的;芰花、荷花的香气,是鼻子的嗅觉所感到的;清风——夜凉,是皮肤的触觉以及耳朵的听觉听感到的;而“南楼一味凉”的“味”字,还隐含着口舌的味觉在起作用,好像在那里细细地美美地品尝一般。总之,读者的眼睛、鼻子、耳朵、口舌、皮肤种种器官司的视觉、嗅觉、听觉、味觉、触觉种种功能,统统被调动起来,集中起来,共同参与对这南楼夜景的感觉、领略、体验。此景此情,令人生出如临其境的感受,成了自然而然的事。这便是作品的艺术魅力,诗人的艺术追求了。
  这是一首七律,要求谐声律,工对仗。但也由于诗人重在议论,深于思,精于义,伤心为宋玉写照,悲慨抒壮志不酬,因而通篇用赋,在用词和用典上精警切实,不被格律所拘束。它的韵律和谐,对仗工整,写的是律诗这种近体诗,却有古体诗的风味,同时又不失清丽。前人认为这首诗“首二句失粘”,只从形式上进行批评,未必中肯。
  “骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及,撤至垓下,陷人汉军重围,以致众叛亲离,帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐,与虞姬悄然相对,借酒浇愁。突然,四面传来阵阵楚歜,项羽愕然失色,惊呼 “汉皆得楚乎?是何楚人之多?”项羽明白自己到了穷途末日,绝望的痛苦袭击着他。王位、天下,得而复失,连自己心爱的女人和战马都保不住了。项羽关心他们的命运,不忍弃之而去。虞姬也很悲伤,眼含热泪,起而舞剑,边舞边歌,唱道:“汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生? ”歌罢,自刎身亡,好不悲壮!
  与此同时,贾宝玉对于封建贵族阶级的背叛,已经深入到了封建阶级视为神圣不可侵犯的宗法伦理关系之中,愤怒地抗议已经直接指责到了他的生身母亲王夫人身上。贾宝玉叛逆思想的发展和深化,是大观园内封建势力与初步民主思想较量对他的教育、影响的结果。因此,《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》也是这种较量的产物。

创作背景

  此词是作者晚年谪迁汉东(指随州,今湖北随州)时所作。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷三十九引《侍儿小名录》云:“钱思公(惟演)谪汉东日,撰《玉楼春》词云云,每酒阑歌之则泣下。后阁有白发姬,乃邓王(惟演父俶)歌鬟惊鸿也,遽言:‘先王将薨,预戒挽铎中歌《木兰花》(即《玉楼春》)引绋为送,今相公亦将亡乎?’果薨于随州。邓王旧曲,亦尝有‘帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼’之句。”公元1033年(宋仁宗明道二年)三月,垂帘听政的刘太后崩,仁宗开始亲政,即着力在朝廷廓清刘氏党羽。与刘氏结为姻亲的钱惟演自然在劫难逃,同年九月,坐擅议宗庙罪平章事职务,贬崇信军节度使,谪居汉东。紧接着,其子钱暧也罢官。不久,与钱氏有姻亲关系的郭皇后被废。这一切,都预示着他的政治生命行将结束。这首词正是作于此时,离钱惟演去世不到一年。

  

蔡以台( 五代 )

收录诗词 (6227)
简 介

蔡以台 蔡以台(1729年-?),字季实,号兰圃,枫泾南镇(今上海金山)人。干隆二十二年(1757年)中会元获廷试第一,状元。授修撰,补日讲起居注官。学识渊博,善辨钟鼎、金石、图书等文物真赝。着有《三友斋遗稿》、《姓氏窃略》6卷。

秋日 / 酒天松

新青排故叶,馀纷笼疏理。犹复隔墙藩,何因出尘滓。
再登科第旧名高。去程江上多看堠,迎吏船中亦带刀。
却归天上去,遗我云间音。"
"兰泉涤我襟,杉月栖我心。茗啜绿净花,经诵清柔音。
"秋山无云复无风,溪头看月出深松。
"春潭足芳树,水清不如素。幽人爱华景,一一空山暮。
轻刑宽其政,薄赋弛租庸。四郡三十城,不知岁饥凶。
出来照我草屋东。天色绀滑凝不流,冰光交贯寒曈昽。


国风·郑风·羔裘 / 亥沛文

崩奔惊乱射,挥霍讶相缠。不觉侵堂陛,方应折屋椽。
绿粉扫天愁露湿。撞钟饮酒行射天,金虎蹙裘喷血斑。
卧居居兮起于于,漱潺潺兮聆嘒嘒.道在其中可终岁,
墙角君看短檠弃。"
倒入黄牛漩,惊冲滟滪堆。古今流不尽,流去不曾回。
门静山光别,园深竹影连。斜分采药径,直过钓鱼船。
丝篁成韵风萧萧。我心尘外心,爱此尘外物。
当轩乍骈罗,随势忽开坼。有洞若神剜,有岩类天划。


齐天乐·中秋宿真定驿 / 朴清馨

"落叶不更息,断蓬无复归。飘飖终自异,邂逅暂相依。
"前夕虽十五,月长未满规。君来晤我时,风露渺无涯。
遂来长安里,时卦转习坎。老懒无斗心,久不事铅椠。
沉哀日已深,衔诉将何求。
霜叶日舒卷,风枝远埃尘。初英濯紫霞,飞雨流清津。
"双鸟海外来,飞飞到中州。一鸟落城市,一鸟集岩幽。
"宝塔过千仞,登临尽四维。毫端分马颊,墨点辨蛾眉。
若在京国情何穷。今旦胡为忽惆怅,万片飘泊随西东。


骤雨打新荷·绿叶阴浓 / 鲜于悦辰

长老守所闻,后生习为常。少知诚难得,纯粹古已亡。
籍也处闾里,抱能未施邦。文章自娱戏,金石日击撞。
"籍通金马门,家在铜驼陌。省闼昼无尘,宫树朝凝碧。
竹洞何年有,公初斫竹开。洞门无锁钥,俗客不曾来。
"病客无主人,艰哉求卧难。飞光赤道路,内火焦肺肝。
"惊彼武陵状,移归此岩边。开亭拟贮云,凿石先得泉。
"天下无义剑,中原多疮痍。哀哀陆大夫,正直神反欺。
倾尊与斟酌,四壁堆罂缸。玄帷隔雪风,照炉钉明釭.


被衣为啮缺歌 / 霜庚辰

似见楼上人,玲珑窗户开。隔花闻一笑,落日不知回。"
去此睛上物。其初犹朦胧,既久如抹漆。但恐功业成,
大方播群类,秀气肖翕辟。性静本同和,物牵成阻厄。
威雄八阵役风雷。彩云朝望青城起,锦浪秋经白帝来。
"江上花木冻,雨中零落春。应由放忠直,在此成漂沦。
起舞先醉长松摧。宿酲未解旧痁作,深室静卧闻风雷。
乡路我尚遥,客游君未回。将何慰两端,互勉临岐杯。"
雍州二月梅池春,御水暖白苹.试问酒旗歌板地,今朝谁是拗花人。"


九日齐山登高 / 九日齐安登高 / 次凯麟

薄俗少直肠,交结须横财。黄金买相吊,幽泣无馀漼.
"尔去东南夜,我无西北梦。谁言贫别易,贫别愁更重。
饮啄颇廉俭,音响亦柔雌。百巢同一树,栖宿不复疑。
"鸳鹭差池出建章,彩旗朱户蔚相望。新恩共理犬牙地,
彼苍若有知,白日下清霜。今朝始惊叹,碧落空茫茫。"
当时黄帝上天时,二十三管咸相随,唯留一管人间吹。
移石几回敲废印,开箱何处送新图。(《春明退朝录》)。
时术功虽细,年深祸亦成。攻穿漏江海,噆食困蛟鲸。


三江小渡 / 燕壬

鸂鶒双游不避船。水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。
"零落三四字,忽成千万年。那知冥寞客,不有补亡篇。
"可怜五马风流地,暂辍金貂侍从才。阁上掩书刘向去,
万物自身化,一夫何驱驰。不如任行止,委命安所宜。
孔子修春秋。二百四十年,月蚀尽不收。今子咄咄词,
"由来自是烟霞客,早已闻名诗酒间。天阙因将贺表到,
祀变荆巫祷,风移鲁妇髽。已闻施恺悌,还睹正奇邪。
丝篁成韵风萧萧。我心尘外心,爱此尘外物。


京都元夕 / 但戊午

怡眄无极已,终夜复待旦。"
地下白骨多于土。寒食家家送纸钱,乌鸢作窠衔上树。
玉漏三星曙,铜街五马逢。犀株防胆怯,银液镇心忪。
刳肝以为纸,沥血以书辞。上言陈尧舜,下言引龙夔。
雀鸣朝营食,鸠鸣暮觅群。独有知时鹤,虽鸣不缘身。
争来致词何至此。须臾皆破冰雪颜,笑言委曲问人间。
为爱九天和露滴,万年枝上最声多。
霄汉时应在,诗书道未沈。坐期阊阖霁,云暖一开襟。"


赠范晔诗 / 依凡白

"江陵城西二月尾,花不见桃惟见李。风揉雨练雪羞比,
晓日驱征骑,春风咏采兰。谁言臣子道,忠孝两全难。"
"樱桃花参差,香雨红霏霏。含笑竞攀折,美人湿罗衣。
朝朝冰雪行,夜夜豺狼宿。科首霜断蓬,枯形烧馀木。
从来海上仙桃树,肯逐人间风露秋。"
独访千里信,回临千里河。家在吴楚乡,泪寄东南波。
"来朝当路日,承诏改辕时。再领须句国,仍迁少昊司。
寒食禁花开满树,玉堂终日闭时多。


水龙吟·载学士院有之 / 西门晨

旧山风月知应好,莫向秋时不到京。"
"夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。
闲卧逐凉处,远愁生静中。林西微月色,思与宁家同。"
"闻君久卧在云间,为佐嫖姚未得还。新结茅庐招隐逸,
狞飙搅空衢,天地与顿撼。勉率吐歌诗,慰女别后览。"
一雉独先飞,冲开芳草绿。网罗幽草中,暗被潜羁束。
念君一朝意,遗我千载思。子亦几时客,安能长苦悲。
嘉艳皆损污,好音难殷勤。天涯多远恨,雪涕盈芳辰。