译文
我本是像那个接舆楚狂人,
杂聚申椒菌桂似的(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳(yang)回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽(jin)瘁的故事,文天祥的气节只有比(bi)他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
只见那如翠色屏(ping)(ping)风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑺发:一作“向”。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
(3)御河:指京城护城河。
〔2〕明年:第二年。