译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的(de)曲调所感动。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
阳光照耀(yao)下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有(you)一片碧绿的芳草覆盖。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
衣上有宴酒的痕(hen)迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀(ai),寒夜里空替人流下伤心泪。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室(shi)一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉(yu)润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑷别:告别。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。