译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳(shang),洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
玩书爱白绢,读书非所愿。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼(ti)啭。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
蒙:欺骗。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
旧时:指汉魏六朝时。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。