译文
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
挖开畦埂清水分灌田垄,绿(lv)柳丛中盛开几树红桃。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒(zu)车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国(guo)有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王(wang)元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
尾声:“算了吧!
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏(hun)后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。