译文
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有(you)所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上(shang)所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛(sheng)开的时候,她将会感到无比欣慰。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
屋前面的院子如同月光照射。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
(22)月华:月光。
举:推举。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
7.床:放琴的架子。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。